вівторок, 10 жовтня 2017 р.

7 ways to wear jacket (blazer) this season

    Jacket this season won the first place among the outerwear, it was almost on every photo and, probably, there is no girl who wouldn't wear a stylish jacket this fall, even on colder days of the summer. But there are also more interesting ways to put on a jacket to stand out, even with a widespread grey checked blazer.
   // Жакет цього сезону завоював перше місце серед верхнього одягу, він був майже на кожному фото і, напевне, немає дівчини, яка би не одягнула стильний піджак цієї осені, а, навіть, у прохолодні дні літа.  Але є і нестандартні способи, як одягнути жакет, щоб виділитись, також і у поширеній сірій клітинці.

1. Jacket with belt

    Stylish option is with belt on the waist. It highlights the figure and hides the disadvantages. Also, a massive belt perfectly completes the image. 


   // Одним із таких варіантів є підпоясаний на талії. Він виграшно підкреслить фігуру і приховає недоліки. Також масивний пояс чудово завершить образ.






2. T-shirt with a bright print 

   At warmer weather, you can wear trendy T-shirts with a bright print that would claim from your jacket, in this case you will look superstylish. 

   // В теплішу погоду, можна носити трендові футболки з яскравим, крупним принтом, який би заявляв про себе з-під жакета, в такому випадку ви будете виглядати суперстильно. Слідкувати потрібно за кольоровою гамою  щоб не було нагромадження кольорів.




 3. Mini skirt, shorts

   Mini-skirt can be worn not only in summer, but also in cooler weather with tight.


  // Міні-спідницю можна носити не тільки літом, а і в холоднішу погоду з плотними колготками.




4. Hoodies or turtleneck 

   An interesting jacket can be expressed in a different way, even basic, one-color turtleneck. Jacket will be the main thing in this combination, but not necessarily turtleneck or hoodies should be without print, for example, hoodie can easily be bright color. It will be more casual, very comfortable look.

   //Цікавий жакет зможе виразити по-другому навіть базовий, однотонний гольф. Впринципі, жакет буде головним у цьому поєднанні, проте не обов'язково гольф чи худі має бути без принту, наприклад худі з легкістю може бути яскравого кольору. Це буде більш буденний, дуже комфортний образ




5. Layering

   It's no secret that multi-layering has been enjoying widespreadly in the world. But in this case it is necessary to pay attention to the features of your body type, in order not to look too massive. The coat can be simply thrown on top of jacket, but if it will uncomfortable, you can easily take it over and even throw a scarf above.

  //Нікому не секрет, що багатослойність вже давно користується поплярністю в світі. Але в цьому випадку необхідно звертати увагу на особливості твоєї фігури, щоб не виглядати надто масивно. Пальто може бути просто накинуте зверху на жакет, проте якщо вам це приносить дисомфорт, спокійно одівайте його поверх і навіть можна накинути шарфик зверху.




6. Jacket dress
   Dress-jacket does not need an explanation, everything is clear here. If you do not have a separate dress like this, then the jacket that fits perfectly in shape will replace your jacket dress. And for more spectacular look add a massive leather belt.

   //Плаття-піджак не потребує пояснення, тут все зрозуміло. Якщо у вас немає окремого такого плаття, то жакет, який ідеально лягає по-фігурі, замінить тобі плаття-жакет. А для більшої еіфктності додай масивний шкіряний пояс.

7. Tottal look
   Tottal-look is a completed onecolored look, where the top and the bottom are the same shades. The suit with sneakers, loafers or any other shoes - the best combination when you do not have anything to wear from your wardrobe! haha

   //Tottal-look це повністю завершений образ, де верх і низ одинакових відтінків. Костюм як з кросівками, так і з лоферами, чи будь-яким другим взуттям - найкраще поєднання, коли ти ну зовсім немаєш, що одягнути з твого гардеробу!




Find me on pinterest : Tatti Zadoyona

   Also follow me on instagram : tattizadoyona



















понеділок, 2 жовтня 2017 р.

Lovely trip to such an atmospheric Lviv

   Resently I visited the most beautiful city of Western Ukraine - Lviv. All the time, when I come back here, I admire its beauty, atmosphere and talented locals. Lviv's street, probably, will never bother me. I got here a sea of inspiration and, of course, I taken so many nice photos that I can't wait to share them with you!


  //Останні вихідні вересня я провела у найкрасивішому місті Західної України - Львові. Скільки би я не поверталась сюди, завжди захоплююсь його красою, атмосферою та місцевими колоритними мешканцями. Вулички Львова, напевно, не набриднуть мені ніколи. Отримала тут море натхнення і, звичайно, стільки ж нових фотографій , якими дуже хочу поділитись!

               

It, actually, was my first time trying rose late and It's soo good!

         
         
That stunning view! Ahhh...
        
Love how everything combine together!
This photo reminds me about Empire State Building (NYC), isn't it?
Yummy!!!)

How beautiful this city is!

         One more photo of a cute door)

Just imagine, you see this view when the street musiсian 
sing your favourite song! Awesome))
           


   Find me on pinterest : Tatti Zadoyona
      Also follow me on instagram : tattizadoyona

   Have a good one! XOXO

субота, 19 серпня 2017 р.

Minimalist Home decor DIY's

  DIY has always been present in my life. Because of the lack of time, I rarely, but still make some DIY's. My progects are more serious and useful now. Today I share the minimalist projects that I have not done, but I love it, and I could use them in my dream house!
  
   //DIY завжди був присутнім у моєму житті. Тільки останнім часом через брак часу я рідко, але все ж таки щось виготовляю. Зараз вже більш серйозні та корисні проекти, які я використовую в реальному житті. Сьогодні я поділюсь мінімалістичними проектами, які я ще не робила, мені сподобались і я їх могла би використати у домі моєї мрії! 



 1. DIY vanity tray
   Extremely stylish peice for storing your accessories, cosmetics or other trinkets. Interestingly, it is made of thick craft cardboard, can be decorated with gilded or contrasting colors. And of course, as you can see in the photo, is an extremely photogenic thing!

// Надзвичайно стильна ємність для зберігання твоїх аксесуарів, косметики чи других дрібничок. Що цікаво, вона виготовлена із цупкого крафтового картону, кольори можна підібрати за смаком, чи оформити позолоченими чи покрити контрастними фарбами. А це, як можна побачити по фото, надзвичайно фотогенічна річ!



   2.  Pretty little concrete / clay
   If you haven't known yet how much stylish stuff you can made from concrete or clay, just look at this! Stands for cups, candlesticks, pots for plants will easily fit into your Scandinavian interior. Just add a drop of creative to the decoration and everything will work great!

   //Якщо ви ще не знали, скільки стильної краси можна виготовити із бетону чи глини, то просто погляньте на це! Підставки для чашок, підсвічники, горщики для рослин дуже легко впишуться в твій скандинавський інтер'єр. Лише додай до декору краплю креативу і все чудово получиться!




    3. Sawhorse shelf
   I found the solution to your problem with a small area in the apartment. These are interesting and at the same time cozy shelves for all your trinkets!

   //Я знайшла вирішення твоєї проблеми із малою площею в квартирі. Це цікаві і водночас вмісткі полиці для всіх твоїх дрібничок!


    4. Minimalist wreath
   This is a hand-made idea for those who are already tired of ordinary wreaths. So, the idea of flowers in the golden or silvered frame and on the hanger will fit perfectly into the modern interior. I love when the plants are placed in the room with taste. This may be as an example!

  //Це хенд-мейд ідея для тих, кому вже набридли звичайні віночки. Тому ідея із квітами в позолочених чи посріблених рамках та на вішачку ідеально впишуться в сучасний інтер'єр. Люблю, коли в кімнаті рослини розставлені зі смаком. Це може бути одним із таких прикладів!


   5. Geometric shelves
   The shelves of geometric form have recently replaced the simple book shelves. Now your favorite magazines, photos and flowers from your beloved person can be placed on such an unordinary hand-made shelves. In my future apartment, half walls will occupy shelves of geometric shape with beautiful details on them.

   //Полички геометричної форми віднедавна замінили прості книжкові полиці. Тепер ваші улюблені  журнали, фотографії та квіти від коханої людини можуть красуватись на ось таких неординарних хенд-мейд полицях. В моїй майбутній квартирі півстіни будуть займати полиці геометричної форми із красивими деталями на них.



 


 6.  Hanging Planter
    This handings will harmoniously fit in the kitchen as a holder for plants or flowers, and a delicate decor on your party in the garden. It's very cheap and cute project? but can add such a statement to your home. Love!

//Декор із лампочок гармонійно впишеться на кухні як тримач рослин чи квітів, так і ніжним декором на твоїй вечірці в саду. Тільки  подумай над тим, як краще обіграти даний елемент, можливо тобі треба буде лампочки різного розміру. Фантастично!

  

субота, 12 серпня 2017 р.

Basic autumn wardrobe

   You should remember, that base is what fits you both in color and in style, sits on you incredibly . When you have all your ideal basic things, you can create images with the addition of more vivid accents to them more easily. As for me, basic wardrobe is not only pastel, classic colors, well-known standard prints or combinations. You can always add some bright colors and unordinary shapes that have the ability to combine with everyone in your autumn base wardrobe.

   // База- це те, що пасує тобі як за кольором, так і за фасоном, неймовірно сидить на тобі. За наявністю твоїх ідеальних базових речей ти зможеш легко створювати образи із додаванням більш яскравих акцентів до них.
   Як на мене, базовий гардероб, це не тільки пастельні, класичні кольори, усім відомі стандартні принти чи комбінації. Ти завжди можеш додавати трішки яскравих кольорів та неординарних форм, які мають властивість поєднуватись зі всім.


   So, let's start with your perfect autumn wardrobe.

  // Отже, в холодну осінню пору велику увагу варто приділити верхньому одягу.

   The first irreplaceable thing in the spring-autumn wardrobe is a black leather jacket. It should not have a large amount of parts, buckles, so as not to look too rough, as well as colorful patches.
   The next thing is a jeans jacket. Here should remember about the right color (it should not be too light) and cut (can move into large, be a little baggy).
   The coat. Here the choice is up to you: coat-jacket, coat-kimono, oversize. The most important thing is to get right color. It is better to choose neutral colors such as gray or dark shades of burgundy, navy.
   Sleeveless dark colored jacket - must have of every girl! It will make spacial any of your image and can easily be combined with every thing in your wardrobe.
   Well, a jacket from trendy in this season artificial fur will be useful for you every day and will replace your regular coat.

 // Перша незамінна річ весняно-осіннього гардеробу є чорна шкіряна куртка. Вона не повинна мати на собі велику кількість деталей, замків, щоб не виглядала занадто брутально, так само і нашивних кольорових прикрас.
   Наступна річ - це джинсова куртка. Тут потрібно не забувати про правильно підібраний колір (вона не має бути надто світла) та крій (може переходити в oversize, бути трішки мішкуватою).
   Пальто - тут вибір за вами: пальто-піджак, пальто-кімоно, оверсайз. Найважливіше визначитись з кольором. Краще вибирати нейтральні кольори, такі як сірий, чи темні відтінки бордового, баклажанового.
   Жакет без рукавів темного кольору - це must have кожної дівчини! Він придасть ізюминки до будь-якого образу і буде поєднуватись із кожною річчю в твоєму гардеробі.
   Ну і куртка чи жакет із трендового в цьому сезоні штучного хутра стане вам у пригоді кожного дня на заміну звичайного пальто.


   As for base shoes, it is necessary to remember - comfort above all! A pair of white or black sneakers on the platform will straighten your legs, as well as chelsea boots on a steady city heels. Shoes can be both simple or with bulky buckles and details.
  
 // Щодо базового взуття, то тут потрібно пам'ятати - комфорт понад усе! Пара білих чи чорних кросівок на платформі буде робити ваші ніжки стрункішими, як і черевички на стійкому міському каблучку. Вони можуть бути як простими, так і з об'ємними пряжками, замками.

   Bags, as for me, are an accessory that you can not be afraid to put accent on even in the basic wardrobe. Gray, red, burgundy, black, leather, suede, velvet, bright print, clearly visible massive details. Here you can not be afraid of nothing!

  // Сумки, як на мене, це той аксесуар, на якому можна не боятись робити акцент навіть у базовому гардеробі. Сіра, червона, бордова, чорна, шкіряна, замшева, бархатна, яскравий принт, чітко замітні масивні деталі. Тут можна не боятись нічого!

   As for the bottom, it is necessary to pick up a perfect pair of jeans in indigo color without rubbing. Mom-jeanse, straight cut, expanded. There are enough variants for different types of figure. Irreplaceable pairs are dark skiny, classic black pants and a leather skirt. This is an ideal autumn set that you can combine with each of the above items of clothing.

  // Що стосується низу, то тут необхідно підібрати собі ідеальну пару джинсів без потертостей кольору індиго. Mom-jeanse, прямий крій, розширені, Варіантів безліч для різних типів фігури. Незамінними стануть темні скіні, класичні чорні штани та шкіряна спідниця. Це ідеальний осінній набір, який ти зможеш поєднати з кожним вищеперечисленим елементом одягу.

   Here presented gingham dress can be called 100% universal. Combine it with blouse, golf, T-shirt, heel, sneakers. There are many options!

  // Плаття тут представлене у клітинку, його на 100% можна назвати універсальним. Комбінуй його з блузою, гольфом, футболкою, каблуком, кросівками. Варіантів безліч!

   Basic autumn accessories, I believe, is a headgear. Kapi will continue to be wear this season, as well as a black print cap. A massive belt is also a good thing. It can emphasize the waist, completed your image, and so on.

  // Базовими осінніми аксесуарами, я вважаю, є головний убір. Кеппі, які будуть продовжувати носити і в цьому сезоні та чорна кепка з принтом.
Масивний пояс також хороша річ. Він може підкреслити талію, блискавично завершити образ та інше.

   When choosing sweaters you need to pay attention to the right cut, or it will fill you up. This may be a dark turtleneck, a baggy sweater that can be worn instead of outerwear. Also, you can add some bright colors and crazy prints to your sweaters.

  // При виборі светрів треба звертати увагу на правильний крій, чи він тебе не повнить. Це може бути темний гольф, об'ємний светр, який можна носити замість верхнього одягу. Також як головний акцент светри яскравих кольорів та божевільних принтів.

   There are no basic wardrobe without t-shirts: bright print, massive detail and extraordinary cut! All included!)

  // Декілька футболок в базовому осінньому гардеробі також не помішають: яскравий принт, масивна деталь та неординарний крій!

   Shirts and blouses. They can be both as an auxiliary element or as a main accent. Shirt: white, striped, with ruffles, classic. Blouses: dark with print, 3/4 sleeves, cropped top.

  // Блузи та сорочки. Вони можуть бути як допоміжним елементом, так і головним акцентом. Сорочка: біла, в полоску, з рюшами, класична. Блузи: темна з принтом, рукав 3/4, блуза на запах, вкорочений топ.

   In my opinion, that's how the basic autumn wardrobe should look! From these things you can combine many looks into any events in your life-rich events!

  // Так на мою думку має складатись базовий осінній гардероб кожної дівчинки! Саме із цих речей ти зможеш скомбінувати безліч образів на будь-які події в твоєму насиченому подіями житті!



Have a good one! XOXO


 More ideas you can find on my pinterest : Tatti Zadoyona
         Also follow me on instagram : tattizadoyona